Сартр Жан-Поль — Экзистенциализм — это гуманизм

Жанр: Психология, философия

Исполнитель: Кригер Борис

Серия: Критика философской мысли

🎧 Прослушать фрагмент книги:

Описание

Жан-Поль Сартр написал эссе под названием "Экзистенциализм - это гуманизм" в 1946 году, которое стало одним из наиболее популярных и ясных изложений идей экзистенциальной философии.

В этом произведении автор раскрывает основные принципы своего мировоззрения: существование человека первично перед его сущностью; абсолютная свобода каждого индивида влечет за собой полную ответственность; отсутствие божественного начала не отменяет мораль, а наоборот, превращает ее в результат личного выбора.

Текст был создан специально для публичной лекции, поэтому сочетает строгую философскую аргументацию с живым языком и выразительной риторикой. Это создает трудности при переводе, поскольку простота выражений часто маскирует сложную онтологическую основу, игру слов и тонкие грамматические нюансы.

Новый перевод, выполненный Борисом Кригером, ставит целью не просто донести философское содержание, но также воспроизвести оригинальный стиль, ритмику и интонации автора. Включённые комментарии позволяют читателям лучше понять ключевые термины и особенности языка, сохраняя глубину и сложность мыслей Сартра.