Ауробиндо Шри — Савитри

🎧 Прослушать фрагмент книги:

Описание

Аудиоверсия великой поэмы "Савитри" была создана под руководством Московского Центра Интегральной Йоги им. Шри Ауробиндо Гхоша. Идея этого проекта принадлежит Игорю Жигунову - музыканту, композитору и саунд-продюсеру, который выступил не только как автор всей музыкальной составляющей, но и как продюсер.

Голосом героини повествования стала Екатерина Смирнова – старший наставник данного центра. В качестве основы был использован литературный перевод произведения на русский язык, выполненный Леонидом Ованесбековым.

"Савитри", созданная Шри Ауробиндо, общественным деятелем Индии, выдающимся духовным лидером, философом и поэтом-пророком, считается его главным творческим наследием. Работа над этим шедевром велась десятилетиями, вплоть до последнего дня жизни автора, что свидетельствует о постоянном стремлении к совершенствованию текста.

Сюжет поэмы основан на древнем мифе, изложенном в знаменитом индийском эпосе "Махабхарата". История рассказывает о верной супруге, принцессе Савитри, сумевшей благодаря силе своей любви и добродетели победить саму смерть и вернуть к жизни любимого супруга, принца Сатьявана.

Шри Ауробиндо интерпретирует символы древних героев и событий, используя их для передачи своих личных духовных открытий и достижений. Создавая свой эпический труд, он поставил перед собой цель передать словами те высокие состояния сознания, которые доступны человечеству, тем самым помогая каждому ищущему душе прикоснуться к ним и подняться до этих высот.

В результате появилась масштабная эпопея примерно из 24 тысяч строк, представляющая собой самое полное и глубокое выражение уникальной интегральной философии и личного духовного опыта Шри Ауробиндо. Кроме того, она признана крупнейшим стихотворным произведением на английском языке.