Виндж Вернор — Болтунья Болтунья

Описание

Давным-давно, около двадцати тысяч лет назад, люди впервые ступили на землю Средней Америки — далёкой колонии, оказавшейся глубоко внутри Медленной зоны. Здесь космические перелёты быстрее света и мгновенная связь были недоступны, поэтому планета быстро оказалась изолирована от остального человечества.

Отсталый технически и забытый всеми, этот мир стал своего рода музеем под открытым небом: время от времени сюда заглядывали богатые туристы, готовые провести долгие месяцы пути ради встречи с экзотикой прошлого.

Местному парню Хамиду Томпсону больше всего хочется выбраться отсюда и увидеть огромный внешний мир со множеством высокоразвитых планет. Его единственный шанс — необычное животное по имени Болтунья, которое умеет идеально копировать человеческую речь и другие звуки. Однако вскоре выясняется, что этим существом интересуются таинственные пришельцы, предлагающие большие деньги. Что же делать Хамиду: расстаться с единственным близким существом или рискнуть остаться навсегда запертым в этом захолустье?