Азимов Айзек — Дело принципа

🎧 Прослушать фрагмент книги:

Описание

Юмористический эффект в этом произведении достигается за счёт использования различных видов иронии.

Во-первых, здесь присутствует ситуационная ирония, которая является центральной темой рассказа. Герой, Готлиб Джонс, страстно мечтает о писательской славе, и его желание сбывается самым неожиданным образом – благодаря вмешательству Азазеля он обретает удивительный дар сочинять яркие и легко запоминающиеся строки. Однако этот талант оказывается полезным лишь в рекламной индустрии, где Джонс создаёт знаменитые слоганы ("Запах прочь - живи свежо"), но совершенно неспособен написать полноценное художественное произведение. Таким образом, то, что изначально казалось исполнением мечты, оборачивается крахом всех надежд.

Кроме того, автор использует вербальную иронию через игру слов. Заголовок "Дело принципа" содержит двойной смысл: принцип Азазеля заключается в том, чтобы исполнять желания буквально, игнорируя все нюансы и детали. Именно поэтому формулировка просьбы Джона ("запоминающиеся рифмы") идеально подошла бы для рекламных лозунгов, но оказалась абсолютно бесполезной для создания настоящей литературы.

Ещё один вид иронии, используемый автором, – драматическая. Читатели знают из предыдущих произведений серии, что любое вмешательство Азазеля обязательно сопровождается ловушкой или подвохом. Персонажи же остаются в полном неведении относительно истинных последствий своих действий. Так, герой искренне радуется своему новому положению ("теперь ты богатый человек!"), тогда как сам Джонс воспринимает ситуацию как личную трагедию.

Наконец, в тексте ярко выражена сатирическая ирония. Автор остро критикует мир рекламы, показывая, насколько коротенькие рекламные слоганы могут быть более эффективными, чем высоколитературные произведения. Настоящий творческий потенциал героя расходуется впустую, превращаясь всего лишь в инструмент продвижения товаров массового потребления.

Таким образом, различные виды иронии подчеркивают абсурдность людских стремлений: иногда самое точное исполнение желаемого приводит к прямо противоположному результату, а достижение успеха в одной области неизбежно означает поражение в другой.