Кэмпбелл Джон — Кто ты?

🎧 Прослушать фрагмент книги:

Описание

Эта знаменитая история легла в основу культового фильма "Нечто", снятого Джоном Карпентером в 1982 году. Она повествует о столкновении инопланетного существа с группой исследователей Арктики.

Однако стоит отметить, что первым экранным воплощением этого сюжета стал фильм "The Thing from Another World" (1951), снятый режиссерами Кристианом Найби и Ховардом Хоуксом.

Сам автор оригинальной истории, Джон Вуд Кэмбелл-младший, первоначально опубликовал ее как повесть. Но уже в 1982 году писатель Алан Дин Фостер адаптировал сюжет одноименного фильма Карпентера в виде романа "Нечто".

Русскоязычная версия произведения впервые появилась в сокращенном варианте перевода Ю. Зараховича в 1976 году. Лишь спустя четверть века, в 2001 году, был выпущен полный перевод текста. А еще через восемнадцать лет, в 2019 году, оригинальная повесть была дополнена новыми материалами из архивных записей автора и выпущена в формате полноценного романа под названием "Frozen Hell".

За вклад в развитие научной фантастики произведение было удостоено престижной премии Хьюго за лучший рассказ 1939 года.