Чейз Джеймс Хэдли — Мисс Каллиган впадает в печаль

🎧 Прослушать фрагмент книги:

Описание

Эта книга рассказывает вовсе не об отдельной личности - мисс Каллиган; она повествует о судьбах множества женщин, подобных ей, которые были вырваны из привычной жизни и отправлены в бордели. История разоблачения преступного синдиката, промышлявшего торговлей людьми, легла в основу сюжета этого произведения.

Еще одно скандальное творение Джеймса Хедли Чейза, первые экземпляры которого сегодня представляют собой настоящую находку для коллекционеров. Изображенные в книге многочисленные эпизоды жестокого обращения вызвали широкий общественный резонанс и привели к судебному разбирательству в 1942 году. Автор и издатель подверглись критике за то, что произведение носило явно непристойный характер и было выпущено в крайне неблагоприятное время – в разгар войны, преследуя исключительно меркантильные цели. Старинная судебная инстанция Олд-Бейли наложила крупный штраф на обоих фигурантов дела. Книга была изъята из продажи и пролежала под запретом целых семь десятилетий.

Сегодня редкие экземпляры французского и нидерландского переводов того времени можно найти разве что на специализированных аукционах. Несколько копий оригинального издания бережно хранятся в крупных британских библиотеках, однако доступ к ним строго ограничен. Именно эта трагическая судьба сделала книгу одной из наименее известных работ писателя, а значит, именно поэтому она представляет особый интерес для читателей.

Другие варианты названий данного произведения включают такие заголовки, как "Торговцы живым товаром", "Дни печали мисс Хеллиген", "Хуже смерти", "Это несчастный случай" и "Кроме тебя никого нет".